dimanche 31 décembre 2017

Revues Disney



Pour les liens qui ne fonctionnent plus ====> giga.gg (stan64)


Scans partagés :

samedi 30 décembre 2017

Coming soon


(en complément de mes projets, je prends en compte vos demandes de scans. Cela prend du temps, il est donc inutile de demander l'état d'avancement - cela provoque un ralentissement certain -)

Je vais récapituler les demandes en cours (si j'oublie quelqu'un n'hésitez pas à mettre un commentaire sur ce billet, cela permet de centraliser les projets). 

Mes projets (non exhaustifs) : 

Le journal de Mickey année 1966 et suivantes, 
Mickey magazine,

Top Stories INDUCKS de Romano Scarpa

Vos demandes : 

Mickey parade  238 - 1217bis
Picsou magazine   36, 377
SPG  157
DoubleDuck
Compil Gags Génius

Partagé par : Franck (www.mr-malabar.fr) : 23 n° de Picsou magazine
                     Boubou : Jdm, SPG, MP

mardi 11 juillet 2017

Des questions ... des réponses

   Téo demande :


Tout d'abord merci de vouloir participer à ce challenge.

Quels programmes ... ?

http://context.reverso.net/traduzione/
https://translate.google.fr/?hl=fr

Et aussi le cerveau.
En effet il faut interpréter, croiser les mots et traductions pour que l'histoire garde son sens.

La lecture et re-lecture en Italien pour s'imprégner du vocabulaire, c'est pas mal aussi.

Géo Trouvetou a inventé des traducteurs mais pour les chats et les baleines pas pour les langues :)

Pour ré-écrire les textes j'utilise psp9 et la police Segoe Print

A ce propos MelissaG demande :


Je n'ai pas bien compris pourquoi ...